अगर आप हिम्मत करते हैं, तो ‘मिशन मंगल’ फिल्म को मराठी में डब करें

महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना की भूमिका यह सुनिश्चित करने के लिए है कि मराठी सिनेमा के साथ कोई अन्याय न हो। यदि फिल्म ‘मिशन मंगल’ को मराठी में डब किया गया है, तो मनसे ने चेतावनी दी है कि यह राज ठाकरे के महाराष्ट्र सैनिकों के साथ है। महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना की महासचिव शालिनी ठाकरे ने यह चेतावनी जारी की है। उन्होंने अपने आधिकारिक ट्विटर हैंडल से ट्वीट करते हुए मराठी में ‘मिशन मंगल’ फिल्म की डबिंग का कड़ा विरोध किया है।

हिंदी सिनेमा मराठीत डब!

मिशन अमंगल!

लक्षात ठेवा, गाठ माननीय राजसाहेबांच्या महाराष्ट्र सैनिकांशी आहे!@mnsadhikrut pic.twitter.com/WKWjgaRhRE

— Shalini Thackeray (@ThakareShalini) August 2, 2019

महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना मराठी फिल्म उद्योग को कोई नुकसान नहीं पहुंचाने के लिए प्रतिबद्ध है। यदि फिल्म ‘मिशन मंगल’ को उसी समय मराठी और हिंदी में फिल्माया गया होता, तो हम इसके प्रदर्शन का विरोध नहीं करते, हर किसी को यह देखना चाहिए था कि फिल्म संबंधित है। महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना फिल्म स्टाफ सेना ने आज बॉलीवुड निर्माताओं को मराठी सिनेमा के साथ अन्याय करने से बचने की चेतावनी दी है। लेकिन हर बार, वे फिर से वही गलती करते हैं।

फिल्म ‘मिशन मंगल’ को मराठी में डब करके महाराष्ट्र में रिलीज़ किया जाएगा। इससे मराठी सिनेमा को दोहरा नुकसान होगा। यह डब फिल्म मराठी सिनेमा के लिए खेल समय के दौरान किक करने वाली है। जैसे, मराठी सिनेमा को प्राइमटाइम शो नहीं मिलेंगे। दूसरी ओर, मराठी में अभिनेताओं और अभिनेताओं के बिना फिल्म प्रदर्शित करके पैसे कमाने का तरीका। अगर ऐसा होता है तो मराठी सिनेमा को नुकसान होगा। तदनुसार, मनसे ने कहा है कि हमने फिल्म को डब करने का विरोध किया है।

हाल ही में कुछ लोगों ने एक ही समय में एक ही फिल्म को दो भाषाओं में फिल्माया है। यदि फिल्म ‘मिशन मंगल’ की शूटिंग उसी समय हिंदी और मराठी में की गई थी, तो हमें निश्चित रूप से ध्यान देना चाहिए कि हम इसके प्रदर्शन का विरोध नहीं करेंगे। यह हमारी भूमिका है कि दर्शकों को अच्छी फिल्में देखने के लिए मिलनी चाहिए; लेकिन किसी को किसी विशेष भाषाई उद्योग का अपमान करने या उसे नुकसान पहुंचाने का अधिकार नहीं है। रिश्तेदारों को फिल्म ‘मिशन मंगल’ को मराठी में डब करने की हिम्मत नहीं करनी चाहिए, वरना राज ठाकरे के महाराष्ट्र सैनिकों के साथ है! शालिनी ठाकरे ने चेतावनी दी है।